Birth Certificate Translation Services for USCIS

Birth certificate translation services by certified human translators to any language. USCIS acceptance, high quality and fast delivery are guaranteed.

Guaranteed Acceptance

by USCIS

Certified Translators

by ATA

Top b2b Company

by CLUTCH

Google icon Google Reviews 4.8
New Icon 1 Customer Satisfaction 98%
New Icon 2 Words Translated 550M+
New Icon 3 Loyal Customers 25000+

Certified Birth Certificate Translation

Our translation company offers accurate translation services of original birth certificates provided by certified translators for official purposes and immigration processes.

The Importance of Birth Certificate Translation Services in a Globalized World

In today’s interconnected world, individuals increasingly move across borders for education, work, marriage, or other professional and immigration purposes. As a result, official documents like birth certificates or marriage certificates must often be translated into the official language of the host country to fulfill legal and administrative requirements. Birth certificate translation is not just a linguistic exercise - it is a vital translation service that ensures interaction with foreign governments, institutions, and organizations in the immigration process.

People engage in various international operations, moving to other countries, traveling, buying property, or entering legal contracts. Every such action must be accompanied by a set of original documents proving one's identity, workplace, income, clean medical and police records, etc. A birth certificate is one of the foreign language documents that is necessary because it confirms your identity and origin. Thus, the need for certified birth certificate translation services occurs.

USCIS Birth Certificate Translation for Immigration Services

The United States Citizenship and Immigration Services is the organization that helps immigrants become US citizens. It has a list of requirements that must be met, with the presentation of your birth certificate, original and translated versions, being among them. You must prove your age, indicate your city of origin, spend 5 years as a US resident, and understand English, among other demands.

Immigration is a complex process, but many of these mentioned demands will be met by submitting your birth certificate as well as its verified translated variant. Just make sure this copy you get is truly certified.Whether you're pursuing immigration services, applying for a new passport, or enrolling your child in an international school, the accuracy of your translated birth certificate is non-negotiable.

In today’s interconnected world, individuals increasingly move across borders for education, work, marriage, or other professional and immigration purposes. As a result, official documents like birth certificates or marriage certificates must often be translated into the official language of the host country to fulfill legal and administrative requirements. Birth certificate translation is not just a linguistic exercise - it is a vital translation service that ensures interaction with foreign governments, institutions, and organizations in the immigration process.

People engage in various international operations, moving to other countries, traveling, buying property, or entering legal contracts. Every such action must be accompanied by a set of original documents proving one's identity, workplace, income, clean medical and police records, etc. A birth certificate is one of the foreign language documents that is necessary because it confirms your identity and origin. Thus, the need for certified birth certificate translation services occurs.

USCIS Birth Certificate Translation for Immigration Services

The United States Citizenship and Immigration Services is the organization that helps immigrants become US citizens. It has a list of requirements that must be met, with the presentation of your birth certificate, original and translated versions, being among them. You must prove your age, indicate your city of origin, spend 5 years as a US resident, and understand English, among other demands.

Immigration is a complex process, but many of these mentioned demands will be met by submitting your birth certificate as well as its verified translated variant. Just make sure this copy you get is truly certified.Whether you're pursuing immigration services, applying for a new passport, or enrolling your child in an international school, the accuracy of your translated birth certificate is non-negotiable.

When a Certified Translation of the Birth Certificate is Required

We provide certified translation service to help people interact with other cultures, spread their business, and study abroad. A birth certificate is among the standard documents that are usually requested on an official level. Here are some situations explaining where you might require it.

Immigration and Citizenship Applications

For those embarking on immigration processes, a translated birth certificate is often the first document requested. USCIS birth certificate translation requires certified accuracy to meet stringent requirements. Certified translation ensures that all vital details—names, dates, and locations—are rendered correctly and consistently, aligning with USCIS regulations. Having a copy of the translated birth certificate at hand means that you'll protect yourself from any scrutiny of legal representatives, proving your identity and your status.

Marriage and Legal Procedures Abroad

Planning to marry in a foreign country? Such fundamental activities also require a birth certificate. Sometimes, you might be granted a divorce without it, but when getting married, its presence is vital. In most cases, both partners must present their own birth certificates to local authorities. Some countries even require a notarized translation to confirm the document’s authenticity. Similarly, other official documents, such as marriage certificates, often accompany birth certificates in legal proceedings.

Education and Academic Enrollment

International students are frequently required to submit their academic records, including their birth certificate, as part of enrollment processes. An accurate translation ensures that no discrepancies arise, enabling students to focus on their educational pursuits without administrative hurdles.  Most students who plan on visiting foreign schools are excited by change, but it's important not to forget that without a properly translated birth record, your candidature may be rejected.

Adoption and Parental Rights Cases

In international adoption cases, translating birth certificates into the language of the adoptive country is a legal requirement. Similarly, parents applying for custody or parental rights in a foreign jurisdiction may need certified translations of their children’s original birth certificates.

Applying for Job Positions

Even employers from your own country could ask for a birth certificate for employment verification when evaluating all CVs they receive. So be certain to traslate a birth certificate and other official documents that prove you legal status or experince history for job application.

Qualifying for Public Benefits and Proving the Age

Regardless of the country, when applying for official benefits, you should submit or at least show your birth document. The positive answer won't be given unless you present a certified copy of the professional translation. It's more difficult to forge a birth document, which is why many authorities demand to see it in questionable situations.

Obtaining a Passport or a Driver's License

Issuing or re-issuing passport heavily relies on the certificate of birth. To avoid delays or other complications, you should have its copy done by language expert. Similarly, before a translation of driver's license, when you obtain or renew it, you should prove your ID along with your place of residence with the help of birth certificate.

100% Confidentiality Guaranteed

Personal information and data provided by every client is protected and never shared with third parties.

Ability to Work with a Variety of Formats

No matter what kind of document you need translated, we can meet your formatting needs.

Reasons to Choose Certified Translation Service

It's rare when service can provide an official birth certificate translation. Our company is among services that possess all necessary certifications. Conversion of any document to another language is complicated task. Firstly, any text should be certified because otherwise, it is unlikely to be accepted by organizations you're applying to. Secondly, there are special terminology, stable expressions, and unique phrases that should be localized in accordance with all specifics of target languages.

Only professional linguists can do it, which is exactly whom TheWordPoint hires. We have strong reputation in this market, with years of experience and hundreds of loyal customers. Mistakes could be expensive and timely, so avoid them by hiring certified services and succeed with your submission after the first attempt.

The Role of Certified Translators in Document Translation Services

Professional translators who specialize in official translation services and certified document translations bring expertise that goes beyond simple language conversion. A certified translator must understand:

  • Legal terminology in both original language and target language
  • Format requirements for official translation
  • Authentication processes for birth certificate translation and notarized translation services
  • Specific requirements for translating birth certificates and marriage certificates

Why Should Birth Certificate Translation Be Certified?

Some people ask for services for unofficial reasons. They are interested in the localization of their favorite story, letters, or family's personal papers. When we are talking about birth certificate translation service, its functions fall into the category of official documents. The importance here increases along with the severity of consequences people face for making any mistake.

The legal sector is harsh: it requires the highest degree of accuracy and proof that legal document translation is valid. Only people who underwent special training and received certification themselves can certify as well as verify a document. After it is done, you won't face difficulties with successfully submitting your documents for relevant establishments' evaluation.

What Our Clients Say

unnamed (32)
3 reviews

"I got my birth certificate translated from Lithuanian into English. Despite some issues with the names' spelling, the document was revised, and I got my translation at a specified time. Thank you!"

The Importance of Certification and Notarization in Translation Services

A notarized translation carries additional weight for official purposes. Many immigration services and government agencies require not just an accurate translation but also proper certification. This is why professional translators who can provide certified translations are essential for such documents as birth certificates.

In many jurisdictions, a notarized translation is required for legal proceedings or government submissions. Notarization involves a public notary verifying the translator’s credentials and certifying the authenticity of the translated document. This added layer of verification ensures that the translation is legally binding and universally accepted.

Translating Birth Certificates Process and Its Stages

Understanding the translation process can provide clarity for those unfamiliar with how their birth certificate translated document is prepared. Here are the key steps involved:

Translation Project Evaluation

Birth certificate translations don't take much time when they are done by professionals, but they still entail several specific processes. This is how employees at our service do their work. The professional translators first evaluate the original document. This includes reviewing its language, structure, and content to identify any cultural or linguistic nuances that may need adaptation. They explore certificates and the country's requirements to make certain they haven't changed.

Translation of Original Document by Certified Translator

Only certified translators with expertise in legal documents handle the translation. These professionals ensure that every element, from names to dates, complies with the target country’s standards during the translation process.

Certification Statement for Birth Certificate Translation

The final step involves certifying the translated document. Certification is a declaration that the translation is complete and accurate. In many cases, a notarized translation is also required, adding an extra layer of authenticity.

Delivery Solutions: Getting Your Birth Certificate Translated Urgently

Sometimes, you might need to have your birth certificate translated urgently due to unexpected requirements or deadlines. Many certified translation services now offer expedited options for those who need their birth certificate translated quickly. When seeking to get your own birth certificate translated under time constraints, it's crucial to work with translation services that can maintain accuracy while meeting tight deadlines. The final copy of the birth certificate is provided in the same format as the original document and certified in accordance with international regulations for certified translations.

Internationally Certified Experts

Our professionals meet international certification standards for accurate and reliable translations.

Human Translation Only

At TheWordPoint, we only offer human translations from experienced and certified native speakers.

International Recognition and Authentication

Different countries have varying requirements for accepting a translated document. Some may require a notarized translation, while others might need additional authentication steps in certified translations. When dealing with a foreign language document, it's essential to understand the specific requirements of the receiving institution or agency.

Preparing Your Birth Certificate for Translation

Before submitting your order to translate a birth certificate, ensure you have chosen a professional translation service and:

Have a clear, legible copy of the original birth certificate

Understand the specific requirements for certified translations of the documents translated for the receiving institution or government agency

Know whether you need a notarized translation or just a certified translation for guaranteed acceptance by the relevant authorities

Have allowed sufficient time for processing certified translation services

Have gathered any additional required immigration documents and vital records

Reasonable Prices for Birth Certificate Translation

As a translation service provider, we are concerned about satisfying all the requirements our customers have, including the best price for birth certificate translation. That's why we have developed a customized price list for certified translations of birth certificates from different languages and different countries of origin. The translation cost starts at $24.00 and depends on the length of the birth certificate, language pairs, formatting and the urgency of the translation delivery. In case you need not only to translate birth certificate but other oficial documents (for example medical records, driver's licence, passport, etc., for immigrant visa) our advice is to gether all the original documents at once and you'll manage to save up while receiving quality assistance in professional translation.

Why You Shouldn't Choose The Lowest Price for Certified Translation

While cost is often a consideration, investing in quality certified translation services is crucial. The price of having to redo an incorrect translation or facing delays in important processes usually far outweighs the initial cost of professional translation services. Whether you need your document translated urgently or require certified translations for immigration purposes, working with qualified professional translators ensures your documents meet all necessary requirements.

Benefits of Using TheWordPoint to Translate a Birth Certificate

Our certified translation service always strives to meet clients' instructions, so if you'd like to order a birth certificate, marriage certificate translation services or transcript translation, we will help you. Our Customer Support Team is available 24/7, and our order form is intuitive, so placing a translation request is easy. Contact us now, provide translation details, the type of certification and we will send you a price quote and turnaround time in minutes.

Choosing a reliable service for your birth certificate translation offers numerous benefits:
A professional ensures an accurate translation, free from errors that could cause delays or complications. Certified services understand the requirements of institutions like USCIS, ensuring your translated document meets all standards.

Trusted providers prioritize the security of your legal document, safeguarding sensitive personal information. When translating birth certificates, our specialized translators pay utmost attention to all regulations, both on local and international levels.Need your birth certificate translated urgently? Professional services offer expedited options without sacrificing quality.

Digital Innovation in Translation Services

Modern translation services have embraced technology while maintaining human expertise. While AI and machine translation tools assist in the translation process, certified translations still require human oversight. This is especially important when translating birth certificates and other official documents that require perfect accuracy.

Expanding Translation Services: Future Trends

As the demand for certified translation services grows, companies are adopting advanced technologies to enhance efficiency. While human expertise remains crucial for accurate translation, tools like AI-assisted formatting and terminology databases help streamline the process.

Another emerging trend is the integration of translation services with immigration services. Agencies now offer bundled packages, combining translation, notarization, and application support, making the process more convenient for clients.

FAQ

Can I translate my own birth certificate for USCIS?

No, unfortunately, you can't. It must be certified by a professional translator in English translation and it might be in line with USCIS requirements and relevant authorities.

How much do you charge for online birth certificate translation?

For a Birth Certificate translation, we charge $43.85 on average, and the regular turnaround is 24 hours since payment acceptance. Anyway, for some instances the price may be decreased to $24.00 per page. It depends on the document's complexity and the number of pages in your order. So, If you need to translate several documents, we will offer you a discounted rate.

Who will translate the birth certificate for me?

We have a wide range of expert and certified translators who are specialized in many industries and languages.

Can you keep the same format?

Sure, it isn't a problem. We include formatting as a part of our services, so all you have to do is to let us know which format to follow and whether any adjustments will be needed.

Question icon

Can’t find an answer to your questions? Feel free to check our complete FAQ page, or contact us at [email protected]

Are you ready to start?

Our Support is available round the clock to make sure that the working process is smooth and comfortable.

Translate Now