Marriage Certificate Translation Services

Marriage certificate translation services provided by professionals. Prepare your documents for immigration and USCIS acceptance with the help of our certified human translators.

Guaranteed Acceptance


Certified Translators

by ATA

Top b2b Company


Qualified Marriage Certificate Translation Services

Considering the weakened restrictions between the borders of different countries, more and more people immigrate and require marriage certificate translation services.

In most cases, it doesn’t end here, though, meaning that you’ll also be in need of birth certificate translation, employment verification, and other documents prepared by a certified translator. TheWordPoint has been assisting its clients with similar requests for years. During that time, we’ve managed to build a wide network of loyal customers who are always satisfied with our services.

Hire Professionals to Translate Marriage Certificate

Nature of various tasks differs, which is why there are lots of translation agencies vying for loyalty of the potential clients. If you don’t have experience with these services yet, you might not know some essential things that help make an informed choice. For instance, the requirements of one country in terms of documents usually differ from demands set by another region. Laws vary, too, so professional language experts must be aware of all these nuances when working on such projects as immigration translation or translated marriage certificate. It means that specializing in foreign languages is not nearly sufficient — an inside knowledge along with understanding of international policies are essential. Any mistake could be expensive because it would set the entire immigration process back, costing you time as well as money.

Internationally Certified Experts

Our professionals meet international certification standards for accurate and reliable translations.

Human Translation Only

At TheWordPoint, we only offer human translations from experienced and certified native speakers.

Our service guarantees to eliminate such risks. We’ve been operating within this market long enough to determine the existing rules of all target countries and hire experts who obey them. We are a service that’s trusted by many, and we have legal authority to certify marriage certificates and other documents. Our work is swift, effective, and most importantly, it’ll definitely get you the acceptance, letting you enter another country and stay there.

Translating Marriage Certificate Requires Certification

TheWordPoint is concerned about quality first and foremost. That’s why we apply a diligent approach when hiring new employees. They undergo several tests, from the ones checking their knowledge of languages to those focused on their skills. We also encourage those who hold certifications to apply because they are invaluable as professionals. ATA or USCIS certified translator is a person who’s passed an exam and received a right to certify different kinds of documents. Such people are a vital part of ensuring smooth immigration process. After receiving your certificate from them, you’ll be able to have it notarized, getting one step closer to fulfilling your goal of moving to other regions.

What Does Translation of Marriage Certificate Involve?

The process of our work is very simple. You submit your request and explain what you want, setting a deadline, uploading your original documents, and selecting a combination of languages. An expert is found soon, and they start working right after this. First, they contact you in case they have any questions or want to clarify some details. Afterward, they start your project. It gets edited after it’s done and then it’s certified. Only after this stage, we send it to you.

How Our Services Work

Many of our customers are wondering whether there is a marriage license translation template that they could follow themselves. You might have the same idea, but unfortunately, everything is not that simple. There is no universal template that one can simply fill in. Here are the things every service that deals with marriage certificates knows.

  • Each country has different requirements rather than a specific template. So, the US requires including some elements that are not required by a country like Spain or Germany; in a similar way, all aspects vital for these countries aren’t present in American certificate demands. Phrases could be interpreted in several ways, but they must correspond to the established rules. We follow all these rules.
  • Our service takes your original documents and applies top-notch software for extracting the required info from them. Then it adapts them in accordance with aforementioned requirements. For example, your expert takes your data and starts to carefully translate marriage certificate to English or English to Macedonian translation service or another language you asked for.
  • Documents are then certified by an expert working for us. After this process is completed, you’d be able to send them to a notary for a final cycle of immigration-related procedures.
  • As the last stage, we upload certificate as a .pdf file or in any other format you prefer.
100% Confidentiality Guaranteed

Personal information and data provided by every client is protected and never shared with third parties.

Ability to Work with a Variety of Formats

No matter what kind of document you need translated, we can meet your formatting needs.

Quality and Privacy Guarantees

We ensure quality by using not only trained as well as certified experts but also highly professional editors. They help monitor, edit, as well as proofread works that require some improvement, making sure that you receive perfect wedding certificate translation. Another option includes ordering double check quality client package: it costs a little higher than an average one but it eliminates the smallest chances of possible flaws.

Our service applies the same thorough principle to privacy. If you have any concerns about the safety of your information, there is no reason for it because we ensure 100% security. All our employees are bound by rules, laws, and policies of our company. No third parties could ever receive access to our clients’ files.

Let Us Build a Bridge between You and Your Target Country

Information begets certainty, which results in an increased feeling of confidence. In turn, confidence helps make sure that you make a correct decision. Read about TheWordPoint’s history, become familiar with our offers, and trust us to do right by you. We could provide you with divorce certificate translation or translation of marriage certificate — tell us which service you require and we’ll take care of it. With our after-care services and quality guarantees, you definitely won’t end up disappointed.

Types of certified translation services we provide

Globalize your business efforts!
Reach the world!
We’ve helped countless businesses


Do you translate marriage certificates for USCIS?

Yes, we do. Our specialists hold all required credentials, so we’ll be glad to assist you with getting your documents accepted by USCIS. It includes everything, from medical records to death or marriage certificates.

Can I translate my marriage certificate?

No, unfortunately, you can’t, even if you know the language perfectly. It would create a bias, not to mention that you’re going to have to both certify and notarize your documents. Let our professionals take it off your shoulders and complete an accurate job.

How much does it cost to translate a marriage certificate?

At TheWordPoint, prices fall within the average ones in the market but we do not have fixed prices for each document type. Certified translations start with $0.14 per word, and since the certificate is usually short, you won’t have to pay much for it. Visit our website and request free quote.

Can notary translate marriage certificate?

No, they cannot. Notary and linguist have their separate roles to play — namely, the former notarizes a document that has been translated and certified by the latter. They both have to be involved, but in different capacities.

Question icon

Can’t find an answer to your questions? Feel free to check our complete FAQ page, or contact us at [email protected]

Sophia V.

Criminologist, UK


Nurse, Australia


Oceanographer, USA


Captive agent, Dominica


Electrician, Italy

What Our Clients Say Testimonial Quotes Icon

Marriage certificate

My son and his wife who are both medical professionals have found a new job and home in Sweden and will be migrating soon. I recommended TheWordPoint to them to have their marriage certificate translated to Swedish, and surely they did not disappoint again. I’ve used their services for quite a few times and I can vouch for the quality of their work.

Marriage certificate

My husband is following me to Saudi Arabia where I work as a nurse. For immigration documentation, they needed our marriage certificate to prove that he is indeed my spouse. We had our marriage certificate translated to Arabian by TheWordPoint and they got to me quicker than we expected. Thanks for the hard work!

Marriage certificate

We needed a certified translator to translate and certify our marriage certificate as we prepare to move to Nebraska from China. TheWordPoint paired us with a fluent Mandarin-speaking translator who faithfully met our tight deadlines. We couldn’t be thankful enough for the quality of work and great communication we had with the translator. Thank you so much!

Marriage certificate

A few months ago, my husband was sent to court in Korea after being wrongfully accused of a civil case. They needed our marriage certificate as part of the documentation process and I sent them a translated copy through the help of TheWordPoint. They did such a great job for a fair price. Thank you once again!

Marriage certificate

I was looking around the web for a translator service that could translate my marriage certificate from Italian to German, as my entire family would be moving to Germany soon. TheWordPoint caught my eye with their easy to navigate web design and I was able to quickly inquire about the services I needed. They did an excellent job with the translation. I surely found another gem on the internet!

Read More Reviews Get a Free Quote
Read More Reviews Get a Free Quote
Are you ready to start?

Our Support is available round the clock to make sure that the working process is smooth and comfortable.

Translate Now